middle Block:
French Immersion Language Arts (G6E)
French Immersion Language Arts (Grade 6 Entry Point) engages learners who are just beginning the French Immersion program at the late entry point.
Learners are encouraged to transfer their language skills and develop their second or additional language abilities through authentic learning experiences. In doing so, they will maximize their exposure to their interests and to Francophone cultures through explicit, structured, and modeled instruction.
These programs are aligned with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), a system used to describe and measure language proficiency. In Grade 6, learners begin at a basic level (A1.2) and progress to a pre-intermediate level (A2.2) by the end of Grade 8.
CONTEXTS AND CONCEPTS
Exploring and Experimenting with Literacy [NURTURING LANGUAGE DEVELOPMENT AND EXPLORING MULTILINGUAL READER AND WRITER IDENTITY]
LEARNING AND USING A SECOND OR ADDITIONAL LANGUAGE
- Participate in authentic communication situations
- Share perspectives and stories
- Interact in French with the world around us
EXPLORING MULTILINGUAL READER IDENTITY
- Engage with various types and genres of texts
- Read and explore expressions and stories from French cultures
EXPLORING MULTILINGUAL WRITER IDENTITY
- Develop competencies to write in French
Strand: Oral communication
Big Idea: Listening comprehension
Skill Descriptor: Understand a variety of simple spoken texts on different subjects using listening strategies.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Understand information on subjects that are known and studied (i.e. across all academic subjects)
- Understand messages, frequently used expressions and announcements related to everyday life
- Understand simple descriptions and explanations of familiar and studied topics (i.e. across all content areas)
- Understand directives, instructions, and simple tasks
- Understand everyday conversations
- Understand short stories on familiar topics/personal experiences
Big Idea: Oral communication
Skill Descriptor: Produce simple spoken texts on a variety of familiar subjects, incorporating oral traits.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Speak continuously in simple oral production situations (e.g. recordings, videos, collages, short conversations) on personal and familiar subjects.
- Ask questions to interact with audiences in simple situations on personal and social topics
- Create simple spoken texts to meet basic communication needs (e.g. inform, tell, ask, socialise)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures learners’ evolving identities and worldviews
Global Competencies: SASM, SGC, CTPS
Achievement Indicators:
- Identify and explain simple links between language, culture and identity (e.g. sharing a family tradition with the class; comparing greetings in different languages; listening to and repeating polite expressions from different cultures, etc.).
- Identify progress in language skills
- Explain the effects of one’s learning on self-understanding
Strand: Reading
Big Idea: Awareness phonological
Skill Descriptor: Recognise, hear and manipulate the syllables and sounds of the French language.
Achievement Indicators:
- Merge a variety of words into syllables to make a word
- Identify and produce rhyming words
- Identify the different sounds in a word (e.g. initial sound, final sound, median sound, number of sounds in a word)
- Substitute, add or remove a sound in a word to create a new word
Big Idea: Phonetics
Skill Descriptor: Establish links between oral sounds (phonemes) and written (graphemes) to read words in a text.
Achievement Indicators:
- Compare similar graphemes in first or additional language(s)
- Recognise different graphemes writing e.g. vowels, consonants, complex graphemes, etc.).
- Use knowledge of different graphemes to read complex words (words with several syllables/sounds).
- Decode a word correctly using the graphemes you have learned
Big Idea: Vocabulary
Skill Descriptor: Use knowledge of the vocabulary acquired to help read a variety of simple texts.
Achievement Indicators:
- Compare similar words in first language or additional language(s)
- Recognise several words studied in class in a text (e.g. frequent words, theme words, words learnt in other subjects, words heard in audio texts, etc.).
- Read familiar words in a text with ease (e.g. frequent words, theme words, learnt words)
- Use knowledge of spoken words and reading strategies to assist reading written words.
- Begin to use morphological clues (e.g. prefixes, suffixes, little words in large words, cognates, etc.) to understand the meaning of words.
Big Idea: Fluidity and precision
Skill Descriptor: Read a variety of simple texts accurately and fluently using a range of strategies.
Achievement Indicators:
- Establish links between oral and written sounds
- Recognise more complex spellings at the beginning, middle and end of words
- Use decoding strategies
- Use fluency strategies
Big Idea: Comprehension
Skill Descriptor: Use comprehension strategies to understand a message
Global Competencies: SASM, CM, CTPS
Achievement Indicators:
- Read simple, very short texts and demonstrate comprehension
- Demonstrate an understanding of the key elements of a variety of very simple texts
- Use a graphic organiser to demonstrate understanding of a text
- Answering literal questions (reading what is written) and inferential questions (reading between the lines)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures shape learners’ evolving identities and worldviews in written texts
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Recognise and compare cultural elements in texts (e.g. identify cultural celebrations in simple texts; match images to cultural traditions described; identify similarities between stories from different cultures, etc.).
Strand: Writing
Big Idea: Written communication
Skill Descriptor: Write simple texts on topics study, following the steps of the writing process modelled by the teacher.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write to inform, explain, entertain or express ideas, feelings and opinions
- Write simple information about oneself (e.g. age, family, address, hobbies)
- Use simple words to describe familiar objects (e.g. colour, size and shape of objects in the classroom, etc.).
- Write a simple description (e.g. house, bedroom, friend, etc.).
Skill Descriptor: Write texts using the features of model texts.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write texts with ideas linked to a theme
- Write texts organised according purpose and text type
- Write texts containing simple sentences
- Write texts using simple, appropriate vocabulary (e.g. adjectives, proper nouns, theme words, etc.).
- Write texts that reflect the beginnings of knowledge of modelled and taught linguistic conventions (e.g. spelling, capitals, punctuation, gender and number, present tense, determiners, etc.)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Recognising oneself as a multilingual author
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Demonstrate an awareness of multilingual linguistic repertoire through writing (e.g. create a simple multilingual identity card; draw and label important cultural elements in your life; exchange simple messages with correspondents from other cultures).
Strand: Oral communication
Big Idea: Listening comprehension
Skill Descriptor: Understand a variety of complex spoken texts using listening strategies.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Understand conversations on everyday topics, current events, and academic subjects between two or more people.
- Understand a variety of oral narrative texts with inciting incidents, endings, and twists.
- Understand informative oral texts on a variety of known topics, studied topics (i.e. across all content areas) or topics of interest.
- Understand and follow instructions, guidelines and explanations
Big Idea: Oral communication
Skill Descriptor: Produce increasingly complex spoken texts on a variety of familiar subjects, incorporating the oral traits.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Speak continuously in simple oral production situations (e.g. recordings, videos, collages, short conversations) on personal and familiar subjects.
- Ask questions to interact with audiences in simple situations on personal and social topics
- Create simple spoken texts to meet basic communication needs (e.g. inform, tell, ask, socialise, express an opinion)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures shape learners’ evolving identities and worldviews
Global Competencies: SASM, SGC, CTPS
Achievement Indicators:
- Identify and explain simple links between language, culture and identity (e.g. create a personal ‘language tree’ with explanations of language choices; interview a family member about an expression and analyse its meaning; organise a multicultural meal and explain traditions, etc.).
- Identify progress in language skills
- Explain the effects of one’s learning on self-understanding
Strand: Reading
Big Idea: Phonetics
Skill Descriptor: Use knowledge of written sounds (graphemes) to read words in a text.
Achievement Indicators:
- Compare similar graphemes in first or additional language(s)
- Use knowledge of different graphemes and decoding strategies to read increasingly complex words in a text.
- Decode a word correctly using knowledge of graphemes and simple spelling rules
Big Idea: Vocabulary
Skill Descriptor: Use knowledge of the vocabulary to read increasingly complex texts.
Achievement Indicators:
- Compare similar words in first language or additional language(s)
- Recognise several words studied in class in a text e.g. theme words, words learnt in other subjects, words heard in audio texts, etc.).
- Read familiar words in a text with ease (e.g. theme words, learnt words, frequent words, etc.).
- Use their knowledge of spoken words and reading strategies to assist reading written words.
- Use morphological clues (e.g. prefixes, suffixes, little words in large words, cognates, etc.) to understand the meaning of words.
Big Idea: Fluidity and precision
Skill Descriptor: Read a variety of increasingly complex texts accurately and fluently using a variety of strategies.
Achievement Indicators:
- Establish links between oral and written sounds
- Recognise more complex spellings the beginning, middle and end of words
- Use certain decoding strategies when needed
- Use fluency strategies when needed
Big Idea: Comprehension
Skill Descriptor: Use comprehension strategies to understand a message
Global Competencies: SASM, CM, CTPS
Achievement Indicators:
- Recognise genres of text and their purpose
- Demonstrate your understanding of most textual elements in short, simple texts on familiar subjects
- Use a graphic organiser to demonstrate understanding of a text
- Answering literal questions (reading what is written) and inferential questions (reading between the line)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures shape learners’ evolving identities and worldviews in written texts
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Recognise and compare cultural elements in texts (e.g. compare two versions of a folk tale using a Venn diagram; create a comic strip about school holidays after identifying differences; analyse school menus and create a multicultural menu, etc.).
Strand: Writing
Big Idea: Written communication
Skill Descriptor: Write increasingly complex texts on topics of interest and school subjects, following the steps of the writing process modelled by the teacher.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write inform, explain, entertain or express ideas, feelings and opinions
- Write short fiction or non-fiction, descriptive or expressive texts
- Describe familiar people and things using simple phrases and expressions (e.g. school, family, hobbies, daily routines, people, places, etc.).
Skill Descriptor: Write increasingly complex texts using features of model texts.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write texts with ideas linked to a theme
- Write texts organised according purpose and text type and structure).
- Write texts containing simple and varied sentences (length, type and structure).
- Write texts using simple, appropriate vocabulary (e.g. transition words, adjectives, proper nouns, theme words, etc.).
- Write texts that reflect knowledge modelled and taught linguistic conventions (e.g. spelling, capitals, punctuation, gender and number, past tense, present imperative, determiners etc.).
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Recognising oneself as a multilingual author
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Demonstrate an awareness of multilingual language repertoire through writing (e.g. create a ‘language passport’ and reflect on your skills; write a multilingual travel guide and apply your language knowledge; keep a logbook and analyse your language experiences).
Strand: Oral communication
Big Idea: Listening comprehension
Skill Descriptor: Understand a variety of complex spoken texts using listening strategies.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Understand conversations on everyday topics, current events, and more academic subjects between two or more people.
- Understand a variety of oral narrative texts with inciting incidents, endings, and twists.
- Understand informative oral texts on a variety of known topics, studied topics (i.e. across all content areas) or topics of interest.
- Use a variety of means to demonstrate comprehension simple and varied spoken texts (e.g. report, follow instructions, make a visual representation, express feelings, take action, ask and answer questions, make connections and comparisons on a variety of subjects).
Big Idea: Oral communication
Skill Descriptor: Produce increasingly complex spoken texts on a variety of subjects, incorporating oral traits
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Speak continuously in simple oral production situations (e.g. recordings, videos, collages, short conversations) on personal and familiar subjects.
- Ask questions to interact with audiences in simple situations on personal and social topics
- Create simple spoken texts to meet basic communication needs (e.g. inform, tell, ask, socialise, express an opinion)
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures shape learners’ evolving identities and worldviews
Global Competencies: SASM, SGC, CTPS
Achievement Indicators:
- Identify and explain simple links between language, culture and identity (e.g. Produce a multimedia project on New Year celebrations and compare traditions; Create an exhibition on gestures and assess their cultural significance; Analyse idiomatic expressions and explain their cultural origins, etc.).
- Identify progress in language skills
- Describe how learning a new language influences interactions
- Explain the effects of one’s learning on self-understanding
Strand: Reading
Big Idea: Vocabulary
Skill Descriptor: Use vocabulary to support reading of increasingly complex texts.
Achievement Indicators:
- Compare similar words in first language or additional language(s)
- Recognise most words in various types of texts and read known words with ease
- Understand an increasing number of descriptive, motivational, pictorial and specialised words in a text (e.g. scientific concepts, social science themes).
- Use knowledge of spoken words and reading strategies to assist reading written words.
- Use morphological clues (e.g. prefixes, suffixes, little words in large words, cognates, etc.) to understand the meaning of words.
Big Idea: Fluidity and precision
Skill Descriptor: Read an increasing variety of texts complex tasks with precision and fluidity using a variety of strategies.
Achievement Indicators:
- Easily decode unfamiliar words using phonetic knowledge
- Adjust reading speed as necessary to ensure full understanding
- Monitor yourself and proofread to improve fluency and accuracy
Big Idea: Comprehension
Skill Descriptor: Use comprehension strategies to understand a message
Global Competencies: SASM, CM, CTPS
Achievement Indicators:
- Recognise genres of text and their purpose
- Demonstrate comprehension of textual elements in short, simple texts on familiar and taught topics
- Use a graphic organiser to demonstrate understanding of a text
- Answer literal questions (read what is written), inferential questions (read between the lines) and evaluative questions (react to what is written).
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Describe how languages and cultures shape learners’ evolving identities and worldviews in written texts
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Recognise and compare cultural elements in texts (e.g. study blogs by French-speaking teenagers and assess cultural differences; analyse advertisements and identify cultural values; compare articles and assess different cultural perspectives, etc.).
Strand: Writing
Big Idea: Written communication
Skill Descriptor: Write increasingly complex texts on topics of interest and school subjects, following the steps of the writing process modelled by the teacher.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write inform, explain, entertain or express ideas, feelings and opinions
- Recognise the types of texts and their reading purpose
- Describe objects, places, people, events or experiences, specifying what happened, where and when
- Tell a simple story (e.g. my best holiday, life in the future, etc.).
Skill Descriptor: Write increasingly complex texts using features of model texts.
Global Competencies: CM
Achievement Indicators:
- Write texts with ideas linked to a theme
- Write texts organised according purpose and text type
- Write texts using a variety of sentences (length, type and structure)
- Write texts with more precise vocabulary (e.g. adverbs, adjectives, transition words, theme words, etc.).
- Write texts that reflect knowledge modelled and taught linguistic conventions (e.g. spelling, gender and number, future tense, etc.).
Big Idea: Multilingual identities and cultural appreciation
Skill Descriptor: Recognising oneself as a multilingual author
Global Competencies: SASM, SGC
Achievement Indicators:
- Demonstrate an awareness of multilingual linguistic repertoire through writing (e.g. create a multilingual blog and evaluate the choice of language according to the context; develop a personalised dictionary by analysing the nuances between languages; write a bilingual storybook by adapting the level of language for a specific audience, etc.).