{"id":2224,"date":"2023-04-03T14:54:56","date_gmt":"2023-04-03T14:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/domaines-dapprentissage\/elementaire\/wabanaki-languages\/"},"modified":"2026-02-12T15:08:26","modified_gmt":"2026-02-12T15:08:26","slug":"langues-des-wabanakis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/domaines-dapprentissage\/elementaire\/langues-des-wabanakis\/","title":{"rendered":"Langues des Wabanakis"},"content":{"rendered":"<div class=\"g-container\">\n<p>Les personnes apprenantes inscrits aux cours de mi\u2019kmaw et de wolastoqey latuwewakon dans les \u00e9coles offrant une programmation en langues wabanaki participent \u00e0 un apprentissage authentique ancr\u00e9 dans les cultures des communaut\u00e9s et nations wabanaki. Elles apprennent par le jeu, l\u2019exploration et des exp\u00e9riences pratiques. L\u2019enseignement introduit la langue \u00e9crite (dans l\u2019orthographe privil\u00e9gi\u00e9e par la communaut\u00e9), et le temps d\u2019apprentissage porte principalement sur les comp\u00e9tences de base : compr\u00e9hension orale et expression orale.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><strong>Une programmation linguistique d\u2019enrichissement est offerte dans certaines \u00e9coles des districts scolaires anglophones Nord et Ouest qui accueillent des personnes apprenantes des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour plus d\u2019information sur la programmation d\u2019enrichissement pour ASD\u2011North : <a href=\"mailto:Melissa.Dedam@nbed.nb.ca\"><strong>Melissa.Dedam@nbed.nb.ca<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Pour plus d\u2019information sur la programmation d\u2019enrichissement pour ASD\u2011West : <a href=\"mailto:Sarah.Francis@nbed.nb.ca\"><strong>Sarah.Francis@nbed.nb.ca<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p><em>Veuillez noter que, m\u00eame si des cours de langue d\u00e9di\u00e9s sont offerts dans les \u00e9coles d\u2019enrichissement pour les personnes apprenantes wabanaki, <strong>tout le personnel enseignant est encourag\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer les langues wabanaki dans son enseignement.<\/strong><\/em><strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-da4d80c1614482e7aab2a5a41ba6d7c4\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(1,105,96) 0%,rgb(255,255,255) 100%)\"><strong>Pour le personnel \u00e9ducatif :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"g-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nbed.sharepoint.com\/sites\/OFNE\/SitePages\/Wabanaki-Lan.aspx\">Office of First Nation Education Language Resources <\/a>[NBED)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nbed.sharepoint.com\/sites\/OFNE\/SitePages\/World%20of%20Wisdom.aspx\">World of Wisdom<\/a>&nbsp;[NBED]: possibilit\u00e9 de r\u00e9server gratuitement des s\u00e9ances virtuelles, align\u00e9es au curriculum, avec des personnes gardiennes du savoir wabanaki pour le perfectionnement professionnel, les classes et les rassemblements scolaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ressources sur l\u2019\u00e9ducation aux trait\u00e9s :<\/strong> <a href=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3e ann\u00e9e<\/a> | <a href=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/g4-notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/g4-notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">4e ann\u00e9e<\/a> | <a href=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/g5-notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/treatyeducationresources.ca\/g5-notes-pedagogiques-et-approches\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5e ann\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"g-container\">\n<p>\u2794 <strong>PL Hub:<\/strong> <a href=\"https:\/\/plhub.nbed.ca\/curriculum-learning-areas\/?dfg_page=1&amp;dfg_filter=333\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/plhub.nbed.ca\/curriculum-learning-areas\/?dfg_page=1&amp;dfg_filter=333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wabanaki Education<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"g-container\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes apprenantes inscrits aux cours de mi\u2019kmaw et de wolastoqey latuwewakon dans les \u00e9coles offrant une programmation en langues wabanaki participent \u00e0 un apprentissage authentique ancr\u00e9 dans les cultures des communaut\u00e9s et nations wabanaki. Elles apprennent par le jeu, l\u2019exploration et des exp\u00e9riences pratiques. L\u2019enseignement introduit la langue \u00e9crite (dans l\u2019orthographe privil\u00e9gi\u00e9e par la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1249,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pages\/template-subject.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2224","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2224"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11534,"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions\/11534"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curriculum.nbed.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}